Syarat dan Ketentuan

Perjanjian Penggunaan Situs

Dengan menggunakan situs ini dan/atau mengunduh materi apa pun, Anda setuju untuk terikat oleh Perjanjian ini. Perjanjian ini berlaku untuk Anda dan, jika Anda menggunakan situs web ini atas nama klien Anda, untuk Anda dan semua klien Anda. Kami berhak untuk mengubah perjanjian ini kapan saja tanpa pemberitahuan lebih lanjut. Kami berhak untuk memperbarui dan/atau mengubah struktur harga kami sesuai kebutuhan, termasuk perubahan berdasarkan komunitas, database gambar, atau tren pasar kami. Penggunaan situs Anda akan tunduk pada versi terbaru yang diposting di situs pada saat penggunaan Anda. Dengan menggunakan situs ini atau mengunduh, mengunggah, atau menggunakan media apa pun yang tercantum di bawah domain Dreamstime.com, Anda setuju untuk terikat oleh Perjanjian ini. Jika Anda tidak setuju dengan apa pun yang dinyatakan di sini, harap hentikan penggunaan situs dan hapus semua data yang telah Anda unduh. Jika Dreamstime telah memberi Anda terjemahan dari versi bahasa Inggris dari halaman atau fungsi situs, Anda setuju bahwa terjemahan tersebut disediakan hanya untuk kenyamanan Anda dan bahwa versi bahasa Inggris dari Ketentuan akan mengatur hubungan Anda dengan Dreamstime. Jika ada kontradiksi antara versi bahasa Inggris dan terjemahannya ke bahasa lain, versi bahasa Inggris akan berlaku.

Penggunaan situs ini

Situs ini dimiliki dan dioperasikan oleh Dreamstime. Semua Media, materi audio dan video, dan materi informasi terkait dalam format apa pun yang disediakan oleh Dreamstime di sini, termasuk teks, keterangan, atau informasi terkait (secara kolektif disebut sebagai "Media") dimiliki oleh Dreamstime dan penyedia Media kami (Kontributor), anggota komunitas kami. Semua Media dilindungi oleh undang-undang hak cipta AS dan internasional.

Situs ini berisi Media yang menampilkan watermark yang terlihat (Media Ber-watermark) dan Media yang tidak menampilkan watermark yang terlihat (Media Tanpa Watermark). Dreamstime memungkinkan Anda untuk mencari, melihat, dan menggunakan Media Ber-watermark hanya sebagaimana diizinkan di bawah ini. Jika Anda telah mendaftar akun Dreamstime dan Dreamstime telah menyetujui pendaftaran Anda, Anda mungkin dapat mengakses Media Tanpa Watermark, yang hanya boleh digunakan sebagaimana diizinkan di bawah ini. Dreamstime berhak untuk mencabut otorisasi Anda untuk melihat, mengunduh, dan menggunakan Media dan informasi yang tersedia di situs ini kapan saja, dan Anda setuju untuk segera menghentikan penggunaan tersebut setelah menerima pemberitahuan tertulis dari Dreamstime. Semua hak yang tidak secara khusus diberikan berdasarkan Perjanjian ini dicadangkan untuk Dreamstime. Selain itu, kami tidak mengizinkan penggunaan perangkat lunak otomatis atau teknik crawling lainnya untuk mencari situs web kami dan/atau mengambil Media atau informasi terkait.

Dreamstime dapat segera mencabut semua lisensi yang diberikan kepada Anda tanpa pemberitahuan jika Anda gagal mematuhi ketentuan apa pun dari perjanjian ini. Jika sebuah lisensi dicabut, Anda setuju untuk segera menghentikan penggunaan situs ini dan Media, menghapus semua Media dan semua salinan dari semua media, dan menghancurkan semua salinan lainnya. Penggunaan Anda atas situs ini dan Media apa pun harus mematuhi semua hukum yang berlaku. Dreamstime dapat membatasi atau menghapus akses Anda ke situs ini kapan saja, atau membatasi atau menghapus penggunaan Media apa pun untuk alasan apa pun, dan dapat mengganti Media dengan Media lain, dan Anda setuju untuk segera menghentikan semua penggunaan Media setelah menerima pemberitahuan dari Dreamstime.

Meskipun kami telah berusaha sebaik mungkin untuk memberikan informasi yang akurat, situs ini mungkin berisi kesalahan teknis atau kesalahan lainnya, ketidakakuratan, atau kesalahan ketik. Selain itu, situs ini dan Media apa pun dapat mencakup Media dan teks yang secara historis dan budaya penting yang mungkin berisi subjek yang mencerminkan sikap sosial dan keadaan waktu atau lokasi tertentu. Anda harus menyadari bahwa pencarian Anda dapat menampilkan hasil yang berisi konten yang mungkin tampak tidak pantas dalam konteksnya, atau teks yang berpotensi menyinggung. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menentukan apakah penggunaan Media apa pun memerlukan persetujuan pihak ketiga atau lisensi hak tambahan apa pun, dan Anda tidak boleh hanya mengandalkan informasi yang diberikan oleh Dreamstime atau anggotanya. Jika Anda tidak yakin apakah hak pihak ketiga tambahan diperlukan untuk penggunaan Anda, Anda bertanggung jawab untuk berkonsultasi dengan profesional manajemen hak yang kompeten atau penasihat hukum.

Dreamstime melakukan upaya yang wajar untuk mematuhi dan menyelesaikan semua masalah terkait hak cipta dan merek dagang potensial yang tersedia di pasar AS dan internasional. Meskipun tanggung jawab atas Media yang diunggah sepenuhnya berada di pihak Kontributor, yang memegang semua hak cipta atas konten yang diserahkan, kami melakukan yang terbaik untuk mengidentifikasi dan menyelesaikan pelanggaran hak cipta atau merek dagang.

Jika Anda menemukan file yang mewakili pelanggaran seperti itu, mohon beri tahu kami agar kami dapat mengambil tindakan yang sesuai.

Anak-anak

Anak-anak (orang di bawah usia 18 tahun) tidak memenuhi syarat untuk menggunakan situs ini tanpa pengawasan dan kami meminta anak-anak untuk tidak mendaftar akun atau mengirimkan informasi pribadi apa pun kepada kami. Dengan menggunakan situs ini tanpa pengawasan, dan/atau mendaftar akun, Anda menjamin bahwa Anda berusia 18 tahun atau lebih.

Ucapan Terima Kasih, Pernyataan, dan Jaminan

Dengan menggunakan Website atau layanan Kami lainnya, Anda dengan ini secara tegas mengakui, menyatakan, dan menjamin kebenaran dan akurasi dari setiap pernyataan berikut:

Dreamstime menyediakan akses ke layanan online yang terdiri dari informasi dan materi yang dibuat dan diposting oleh Anda dan pengguna lain.

Media di Situs Web yang tersedia untuk lisensi disimpan di server Dreamstime atas arahan pengguna Dreamstime.

c. Setiap modifikasi Media yang diunggah oleh pengguna Dreamstime, seperti penambahan watermark Dreamstime, dilakukan oleh proses otomatis. Karena Kontributor menyadari bahwa modifikasi tersebut akan terjadi secara otomatis setelah diunggah, Kontributor akan dianggap sebagai pihak yang bertanggung jawab atas modifikasi otomatis tersebut dan akan dianggap sebagai “penulis” Media yang dimodifikasi secara otomatis. Dreamstime tidak bertanggung jawab atas modifikasi yang terjadi pada Media sebagai bagian dari proses posting otomatisnya.

d. Setiap peninjauan Media yang mungkin dilakukan oleh Dreamstime sebelum membuat Media tersebut tersedia untuk umum bersifat singkat dan hanya ditujukan untuk mengidentifikasi pelanggaran yang jelas terhadap Ketentuan ini. Sesuai dengan itu, dan meskipun ada penjagaan semacam itu, Kontributor yang mengunggah Media akan dianggap sebagai pihak yang mengarahkan agar Media tersebut berada di server Dreamstime.

Dreamstime tidak pernah dan tidak akan mengarahkan penggunanya untuk mengunggah Media yang melanggar hak pihak ketiga mana pun. Mengunggah Media yang melanggar hak pihak ketiga merupakan pelanggaran langsung dan material terhadap Ketentuan yang dinyatakan ini dan akan menyebabkan akun Kontributor yang mengunggah ditangguhkan dan/atau dihentikan, jika sesuai.

f. Dreamstime dengan benar mengasumsikan bahwa Kontributor yang mengunggah Media adalah satu-satunya pemegang semua hak eksklusif atas Media tersebut, kecuali jika Media itu sendiri menunjukkan indikasi yang jelas sebaliknya, seperti tanda kepemilikan yang terlihat yang mengidentifikasi Orang lain selain Kontributor sebagai pemegang hak eksklusif.

g. Jika sebuah Media tidak memiliki tanda kepemilikan yang jelas yang menunjukkan pemilik eksklusif, Dreamstime tidak dapat dianggap mengetahui bahwa Media tersebut melanggar hak pihak ketiga mana pun.

Dalam mengumpulkan biaya lisensi atas nama Kontributor, dan menyimpan sebagian dari biaya lisensi tersebut, Dreamstime tidak memperoleh manfaat finansial langsung dari Media tertentu. Manfaat finansial langsung satu-satunya yang diterima Dreamstime berasal dari mengoperasikan Situs Web-nya, yang memungkinkan Kontributor memasarkan Media mereka kepada calon pembeli lisensi. Kontributor adalah satu-satunya pihak yang menerima manfaat finansial langsung dari pembuatan dan pengunggahan Media untuk dilisensikan oleh pengguna Dreamstime.

Dreamstime tidak memiliki hak atau kemampuan untuk mengontrol aktivitas Kontributor yang membuat dan mengunggah Media ke Situs Web. Jika seorang Kontributor melanggar hak pihak ketiga dengan membuat atau mengunggah Media, Kontributor tersebut adalah pihak yang bertanggung jawab tunggal atas pelanggaran tersebut, dan Dreamstime tidak memiliki kendali atas aktivitas tersebut.

j. Selain mengidentifikasi tanda kepemilikan yang jelas dalam Media yang menunjukkan pemilik eksklusif, Dreamstime tidak memiliki kemampuan lain untuk menentukan apakah hak yang melekat pada Media tertentu mungkin dimiliki oleh pihak selain Kontributor yang mengunggah. Sebagai satu-satunya cara lain untuk mengidentifikasi Media yang mungkin melanggar hak pihak ketiga, Dreamstime sepenuhnya bergantung pada pemberitahuan yang diajukan dengan benar dari pihak ketiga yang mengklaim bahwa hak mereka telah dilanggar.

Jika Anda berlokasi di dalam Uni Eropa, Anda memenuhi syarat sebagai wajib pajak untuk tujuan PPN dan akan memberikan bukti dokumentasi apa pun terkait hal ini kepada Dreamstime atas permintaan (nomor PPN). Jika bukti dokumentasi tersebut tidak diberikan, Anda menyetujui bahwa Dreamstime akan menambahkan PPN yang berlaku dari negara Uni Eropa Anda ke harga layanan.

Penggunaan Media Berwatermark - Menggunakan Media untuk Komposisi

Media mencakup tanpa batasan semua gambar digital, audio, audiovisual, karya video, dan informasi tekstual terkait (termasuk teks dan kredit). Media mencakup Media yang diberi watermark secara visual atau elektronik dan resolusi yang dikurangi (Media yang Tidak Ber-watermark atau Media yang Ber-watermark) atau Media non-watermark resolusi lebih tinggi (Media yang Tidak Ber-watermark).

Dengan tunduk pada kepatuhan Anda terhadap Perjanjian ini, Dreamstime memberikan Anda lisensi terbatas untuk mengunduh Media Berwatermark hanya untuk mengevaluasi/menggabungkan apakah Anda ingin membeli lisensi untuk Media Tanpa Watermark sesuai dengan Syarat dan Ketentuan Standar yang berlaku untuk penggunaan Anda. Anda tidak boleh menggunakan Media Berwatermark dalam materi akhir apa pun yang didistribusikan di dalam perusahaan Anda atau materi apa pun yang didistribusikan di luar perusahaan Anda atau kepada publik atau dalam sistem distribusi elektronik atau online apa pun. Anda tidak boleh memodifikasi, mengubah, atau menghapus watermark elektronik atau visual apa pun, atau membongkar, merekayasa balik, atau mendekompilasi Media apa pun. Kecuali untuk pengujian internal terbatas dan penggunaan sampel ini, Dreamstime tidak memberi Anda hak lain apa pun, dan Anda tidak boleh mendistribusikan, mensublisensikan, atau menyediakan Media Berwatermark untuk digunakan atau didistribusikan.

Mendaftar Akun Dreamstime

Untuk mendapatkan akses ke Media kami serta mengunggah Media apa pun, Anda harus mengajukan permohonan akun Dreamstime dan Anda setuju untuk memberikan informasi yang lengkap, benar, dan akurat. Dreamstime berhak sepenuhnya untuk memberikan Anda akun, dan Anda setuju untuk mengakses bagian yang diotorisasi dari situs web dan akun Anda hanya dengan menggunakan nama login dan kata sandi akun yang diberikan oleh Dreamstime. Dengan membuat akun atau menggunakan situs web kami, Anda menunjukkan penerimaan Anda terhadap ketentuan ini dan ketentuan kami. Kebijakan Privasi, yang dimasukkan ke dalam ini dengan referensi ini.

Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan nomor akun dan/atau kata sandi Anda, jika berlaku, dan Anda tidak boleh mendistribusikan informasi akses ini atau mengizinkan orang lain menggunakan informasi akses ini untuk mengakses situs ini. Anda setuju untuk mengambil langkah-langkah yang wajar untuk mencegah orang lain memperoleh informasi akses Anda dan memberi tahu Dreamstime tentang akses tidak sah atau kebutuhan untuk memperbarui atau menghapus akses untuk karyawan atau agen Anda. Anda akan bertanggung jawab atas pembayaran untuk semua Media yang diunduh oleh orang lain menggunakan akun Anda, dengan atau tanpa izin atau pengetahuan Anda sebelum Anda memberi tahu Dreamstime tentang penggunaan tidak sah apa pun. Anda setuju bahwa dengan menggunakan akun Dreamstime atau situs web atau layanan terkait apa pun, Anda tidak akan memperoleh hak penggunaan, kepemilikan, atau penyimpanan.

Kapan saja, Anda dapat meminta akses akun Anda dibatasi, tetapi Dreamstime berhak menunda permintaan Anda hingga semua persyaratan Perjanjian ini terpenuhi. Hanya akun yang tidak memiliki aktivitas terkait layanan atau produk situs yang dapat dihapus secara permanen. Akun dengan aktivitas akan diblokir dan diarsipkan di server kami untuk referensi lebih lanjut.Akses ke akun-akun ini terbatas dan hanya diberikan kepada sebagian staf admin Dreamstime, untuk tujuan hukum.

Setelah memperoleh paket kredit atau langganan, Anda dapat mengunduh Media menggunakan berbagai lisensi yang tersedia di situs kami. Lisensi ini diberikan kepada pemilik akun (individu atau organisasi). Ini adalah lisensi untuk satu orang dan hanya dapat digunakan oleh pemilik akun atau karyawannya, untuk proyek atau klien perusahaan sendiri dan tidak dapat dialihkan ke pihak lain. Jika Media akan digunakan untuk lebih banyak proyek, Anda harus membeli lisensi terpisah untuk masing-masing proyek tersebut. Jika Media akan digunakan oleh lebih banyak karyawan, maka diperlukan Lisensi Diperluas Tanpa Batas (U-EL). Lisensi Diperluas Tanpa Batas (U-EL) diperlukan atau Anda dapat menghubungi kami di https://www.dreamstime.com/corporate untuk solusi perusahaan yang disesuaikan.

Media kami tidak boleh dijual kembali atau didistribusikan ulang dengan cara apa pun, atau tersedia untuk didistribusikan ulang atau dijual kembali oleh pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis terpisah dari Dreamstime.

Jika diperlukan, Anda dapat membeli Media atas nama pihak ketiga, seperti klien, organisasi, pemberi kerja, dll. Mohon tunjukkan pada Halaman Unduhan Saya Nama lengkap pihak ketiga atas nama siapa Anda telah membeli Media tertentu dengan mengklik tautan 'Nama Klien' di baris Media tersebut, yang secara otomatis akan memperluas lisensi Media yang dibeli ke pihak ketiga yang ditunjukkan. Untuk menghindari keraguan, setiap lisensi Media individual hanya dapat diperluas ke satu pihak ketiga. Jika Anda ingin menggunakan Media untuk lebih dari satu pihak ketiga, Anda harus membeli lisensi terpisah untuk setiap pihak ketiga dan menetapkan setiap lisensi ke pihak ketiga yang ditunjuk seperti yang dijelaskan di atas. Dengan menunjuk pihak ketiga untuk lisensi Media apa pun yang Anda beli, Anda dengan ini secara tegas menyatakan dan menjamin bahwa (i) pihak ketiga tersebut telah setuju untuk terikat oleh Perjanjian ini; dan (ii) Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas klaim apa pun yang mungkin timbul dari penggunaan Media oleh pihak ketiga tersebut. Jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut tentang lisensi Media atas nama pihak ketiga, jangan ragu untuk Hubungi kami.

Lisensi Bebas Royalti - Info Konsep

Royalty-Free berarti Anda hanya membayar Media sekali saja dan kemudian Anda dapat menggunakannya selamanya dan di seluruh dunia, dengan beberapa batasan. Dengan kata lain, tidak ada biaya lisensi kecuali biaya awal dan tidak ada royalti lain yang harus dibayarkan kecuali yang termasuk dalam biaya awal. Anda diizinkan untuk menggunakan gambar untuk jumlah salinan tak terbatas, cetak dan/atau elektronik.

Lisensi bebas royalti diberikan HANYA untuk Media tanpa tanda air yang Anda beli menggunakan tombol Unduh; semua versi lain (thumbnail berukuran kecil dengan tanda air dan tanpa tanda air yang terlihat di situs publik) sepenuhnya dilindungi hak cipta.

File gratis yang diunduh dari bagian Foto Gratis dapat digunakan dalam proyek komersial di bawah ketentuan kami. Lisensi Bebas Royalti Terbatas (RF-LL) dan sesuai dengan syarat dan ketentuan kami. Ini adalah lisensi untuk satu orang dan diberikan kepada Anda sebagai seorang desainer, pemberi kerja Anda (klien) atau karyawan apa pun.

Lisensi Penggunaan Bebas Royalti untuk Media Tanpa Tanda Air dan Pembatasan

Media resolusi tinggi yang Anda unduh di bawah lisensi Royalty Free (RF) standar dapat digunakan untuk membuat cetakan seni rupa, untuk mengilustrasikan dan meningkatkan tampilan halaman web dan header, halaman dan artikel majalah, surat kabar, buku, ebook dan booklet, sampul buku/ebook, flyer, artikel blog, newsletter, film dokumenter dan film, perangkat lunak aplikasi (aplikasi), postingan media sosial, produksi audio dan video seperti iklan, acara TV, acara radio, pertunjukan langsung, podcast dan materi iklan dan promosi lainnya, baik dalam media cetak maupun elektronik, asalkan item tempat Media muncul tidak bertentangan dengan salah satu batasan di bawah ini. Daftar ini tidak lengkap dan jika Anda memiliki ketidakpastian mengenai penggunaan Media dengan benar, silakan kirim email ke dukungan menggunakan Formulir kontak.

Templat web, kartu ucapan, kartu pos, nada dering yang dirancang khusus untuk dijual, layanan cetak sesuai permintaan serupa, kanvas, kaos, mug, kalender, kartu pos, alas mouse, atau item lain apa pun yang menggabungkan Media secara esensial, yang ditujukan untuk dijual, dianggap sebagai redistribusi (jika Media digunakan secara esensial). Penggunaan Media Dreamstime.com untuk tujuan ini di bawah lisensi Bebas Royalti standar tidak diperbolehkan. Selain itu, dilarang membuat Media tersedia di situs web untuk diunduh (seperti wallpaper misalnya). Untuk penggunaan Web, Anda tidak boleh menggunakan Media dengan lebar lebih dari 1080 piksel kecuali jika Media tersebut disertakan dalam desain situs Anda. Jika Media merupakan bagian dari desain dan dimanipulasi sesuai dengan itu, lebar Media dapat lebih besar dari 1080 piksel.

Jika Anda menggunakan Media untuk materi cetak, jumlah salinan tidak terbatas. Anda dapat memodifikasi Media dengan cara apa pun yang diperlukan untuk reproduksi, atau menyertakannya dalam kreasi pribadi Anda sendiri.

Membeli Media resolusi tinggi (membeli lisensi) tidak mentransfer hak cipta. Anda tidak dapat mengklaim bahwa Media tersebut adalah milik Anda dan Anda tidak dapat menjual, melisensikan untuk digunakan, atau dengan cara apa pun mendistribusikan Media untuk digunakan kembali. Kami merekomendasikan agar Anda mencantumkan nama agensi dan Kontributor saat Anda menggunakan Media. Dengan ini Anda memberikan manfaat bagi komunitas di Dreamstime.com, yang merupakan bagian integral dari Anda, dan membantu meningkatkan kesuksesan Anda sebagai bagian dari komunitas, yang, dengan meningkatnya kontribusi, memperoleh kuantitas dan kualitas.

Lisensi Bebas Royalti Terbatas (RF-LL) untuk menggunakan Media yang diunduh dari bagian Gratis situs web

Dreamstime menawarkan bagian gratis, yang sepenuhnya dapat dicari dan terus diperbarui. Penggunaannya mungkin tersedia untuk semua pengguna terdaftar atau sekelompok anggota tertentu, tergantung pada strategi agensi. Media yang diunduh dari bagian gratis Dapat digunakan dengan ketentuan yang disebutkan untuk lisensi Bebas Royalti standar, dengan pembatasan tambahan: jumlah maksimum salinan fisik dalam bentuk apa pun dibatasi hingga 10.000 salinan dan lisensi yang diberikan berlaku selama 6 (enam) bulan setelah unduhan awal untuk anggota yang tidak berlangganan atau 6 (enam) bulan setelah langganan unduhan Dreamstime Anda berakhir. Jika Anda melebihi jumlah cetak 10.000 dan Anda sudah membeli kredit atau langganan komersial, Anda dapat mengunduh ulang Media di bawah lisensi RF standar.

Dreamstime menawarkan banyak pilihan gambar yang diyakininya telah memasuki domain publik, baik melalui dedikasi eksplisit dari pemilik hak cipta ke domain publik (seperti yang dijelaskan on Creative Commons website ), atau karena alasan lain, seperti kedaluwarsa hak cipta. Anda bebas menggunakan gambar domain publik yang Anda unduh dari Dreamstime dengan cara apa pun yang Anda pilih, sesuai dengan ketentuan kami. Pembatasan mengenai topik sensitif dan dengan ketentuan Anda tidak menggunakannya sehubungan dengan penawaran layanan yang bersaing dengan Dreamstime. Dreamstime tidak menawarkan pelepasan model atau properti sehubungan dengan gambar domain publik apa pun, dan terlepas dari apa pun yang tercantum di sini, Dreamstime tidak akan memberikan jaminan atau ganti rugi apa pun sehubungan dengan penggunaan gambar domain publik apa pun oleh Anda.

Dreamstime menawarkan banyak pilihan gambar dari perpustakaan foto institusi terpilih, dengan keterangan 'tidak ada batasan hak cipta yang diketahui', di mana institusi ini mungkin telah menentukan bahwa tidak ada batasan hak cipta berdasarkan pengalaman mereka dalam mengumpulkan, melestarikan, mendokumentasikan, dan mempelajari gambar atau dengan memiliki hak cipta tetapi mengizinkan orang lain untuk menggunakan karya tersebut.

Dengan menyatakan bahwa tidak ada 'pembatasan hak cipta yang diketahui', tidak ada persetujuan tersurat atau jaminan tersirat untuk mereproduksi gambar. Jika Anda menggunakan gambar Global Public Content, disarankan untuk melakukan riset sendiri mengenai hukum dan batasan yang berlaku sebelum digunakan, dengan meninjau pedoman penggunaan media dari institusi tersebut.

Semua media Konten Publik Global yang Anda unduh dari Dreamstime tunduk pada pembatasan Subjek Sensitif kami dan Anda tidak boleh menggunakannya sehubungan dengan penawaran layanan yang bersaing dengan Dreamstime. Dreamstime tidak menawarkan pelepasan model atau properti sehubungan dengan gambar Global Public Content, dan terlepas dari apa pun yang tercantum di sini, Dreamstime tidak akan memberikan jaminan atau ganti rugi apa pun terkait penggunaan gambar Global Public Content apa pun oleh Anda.

Lisensi diperluas untuk menggunakan Media kami

Lisensi berikut menawarkan jenis penggunaan yang diperluas untuk lisensi Bebas Royalti atau Editorial reguler kami. Perhatikan bahwa tidak semua media tersedia untuk jenis lisensi ini. Anda dapat menggunakan gambar sesuai dengan lisensi berikut hanya jika gambar tersebut tersedia di bawah lisensi yang sesuai DAN Anda mengunduhnya menggunakan tombol unduh yang sesuai. Anda dapat melihat lisensi untuk setiap karya media yang Anda unduh di Area manajemen / Unduhan Saya.

Kursi tidak terbatas (U-EL):

Lisensi ini memperluas lisensi Bebas Royalti / Editorial reguler kami ke jumlah kursi tanpa batas dalam organisasi yang sama. Ini adalah lisensi tambahan untuk penggunaan yang termasuk dalam lisensi Bebas Royalti / Editorial reguler yang memberikan hak kepada satu orang dalam perusahaan yang sama. Lisensi U-EL hanya berlaku untuk staf organisasi yang memegang akun. Jumlah salinan yang diizinkan tidak terbatas untuk setiap desainer/karyawan.

Maaf, saya tidak punya jawaban untuk itu.

Maaf, saya tidak memiliki akses ke teks yang akan diterjemahkan. Mohon berikan teks yang ingin Anda terjemahkan.

Penggunaan Web (W-EL):

Item Elektronik untuk Dijual Kembali/Distribusi: Lisensi ini mencakup hak untuk menggunakan media dalam templat web yang dijual ke lebih banyak pelanggan, screensaver, e-card, presentasi PowerPoint, atau sebagai wallpaper di ponsel. Jumlah maksimum item elektronik tidak terbatas (berlaku sebagai total dari setiap jenis penggunaan).

Ini adalah lisensi tambahan untuk hak-hak yang termasuk dalam lisensi Bebas Royalti standar. Perhatikan bahwa pembatasan lain tetap berlaku.

Penggunaan Cetak (P-EL):

Barang Fisik untuk Dijual Kembali/Didistribusikan: mencakup hak untuk menggunakan foto atau gambar diam yang membentuk media untuk kaos, kartu pos, kartu ucapan, mug, alas mouse, poster, kalender, karya seni berbingkai yang akan dijual kepada pelanggan lain dalam jumlah salinan tanpa batas (berlaku sebagai total dari setiap jenis penggunaan).

Ini adalah lisensi tambahan untuk hak-hak yang termasuk dalam lisensi Bebas Royalti standar. Perhatikan bahwa pembatasan lain tetap berlaku.

Jual Hak (SR-EL):

Lisensi ini mewakili kepemilikan penuh atas media yang diunduh. Pembeli dapat menggunakannya secara eksklusif (eksklusivitas berlaku sejak saat file diunduh menggunakan lisensi ini; pembeli harus mempertimbangkan potensi unduhan media sebelumnya dan memilihnya sesuai atau menyelidiki lebih lanjut melalui dukungan), dan menyertakannya dalam jenis desain apa pun dengan hanya beberapa batasan: subjek sensitif mungkin masih berlaku dan pembeli tidak boleh mengklaim bahwa file tersebut dibuat olehnya atau menjualnya kembali sebagai karyanya. Agensi akan menonaktifkan media segera setelah pembeli memperoleh lisensi ini. Kontributor diwajibkan untuk menonaktifkan file secara permanen dari semua tempat lain di mana dia mungkin menjualnya, sesegera mungkin setelah penjualan terjadi, tetapi tidak lebih dari 72 jam. Lisensi ini memberikan eksklusivitas kepada pembeli sehingga Kontributor perlu mengingat bahwa media eksklusif direpresentasikan oleh konsep, model, pakaian, dan subjek yang memberikan pesan kreatif yang unik dan variasi kecil dalam gambar (variasi dalam sudut kamera, postur model atau gerakan, misalnya) tidak memungkinkan file lain sebagai berbeda. Semua variasi tersebut yang membuat media sangat mirip dalam konsep dan pesan dengan yang dijual di bawah SR-EL juga harus dihapus dari penjualan. Fotografer mengakui dan menyetujui untuk memberikan kepemilikan penuh kepada pembeli atas file yang diambil menggunakan lisensi SR-EL.

Eksklusivitas Terbatas Waktu (SR-EL1, SR-EL3):

Lisensi ini mewakili hak eksklusif untuk menggunakan media yang diunduh, tetapi eksklusivitas tersebut hanya akan berlangsung untuk jangka waktu terbatas. Pembeli dapat menggunakan media secara eksklusif (eksklusivitas berlaku sejak saat file diunduh menggunakan lisensi ini) selama periode waktu yang dipilih, dan menyertakannya dalam jenis desain apa pun dengan hanya beberapa batasan: subjek sensitif mungkin masih berlaku dan pembeli tidak boleh mengklaim bahwa file tersebut dibuat olehnya atau menjualnya kembali sebagai karyanya [foto/media].

Dreamstime akan menonaktifkan gambar segera setelah pembeli memperoleh lisensi ini. Kontributor diwajibkan untuk menonaktifkan file secara permanen dari semua tempat lain di mana dia atau dia mungkin menjualnya, sesegera mungkin setelah penjualan terjadi, tetapi tidak lebih dari 72 jam. Kontributor mengakui dan menyetujui untuk memberikan hak eksklusif kepada pembeli untuk menggunakan file yang diambil menggunakan lisensi SR-EL1 atau SR-EL3, selama periode eksklusivitas yang dipilih.

Lama waktu periode eksklusivitas bergantung pada lisensi yang dipilih. SR-EL1 akan memberikan hak eksklusif untuk menggunakan media selama satu tahun. Demikian pula, SR-EL3 akan memberikan hak eksklusif untuk menggunakan gambar selama tiga tahun. Cetakan untuk kedua lisensi tidak terbatas dan berlanjut setelah masa eksklusivitas berakhir. Di akhir periode eksklusivitas, lisensi pembeli akan berlanjut seperti sebelumnya, dengan semua hak yang sama, kecuali hak eksklusivitas, dan gambar akan ditambahkan kembali ke perpustakaan media yang tersedia di Dreamstime.com dan lagi-lagi tersedia untuk dibeli oleh semua pengguna. Setelah periode eksklusivitas berakhir, Kontributor juga akan bebas menawarkan media untuk diunduh dari tempat lain di mana Kontributor menjual medianya.

Jika Rilis Model tersedia dalam file, maka akan tetap berada dalam database kami, bukti keberadaannya dapat diteruskan kepada pembeli, namun, informasi Rilis Model tidak akan diungkapkan demi menghormati privasi Kontributor dan model. Ini adalah lisensi tambahan untuk hak-hak yang termasuk dalam lisensi Bebas Royalti standar.

Untuk detail lebih lanjut mengenai penggunaan atau lisensi ini, Anda sangat disarankan untuk hubungi Dreamstime.

Lisensi Diperluas Universal:

Jika Anda telah menggunakan Media yang memerlukan lisensi diperluas tanpa terlebih dahulu membeli lisensi yang sesuai, Anda dapat memperoleh izin untuk penggunaan sebelumnya yang tidak berlisensi dengan membeli Lisensi Bebas Royalti Universal (RF-Universal) atau Lisensi Diperluas Universal (EL-Universal).

Lisensi Editorial:

Bagian editorial menyediakan Media yang layak diberitakan yang mencerminkan peristiwa dari ranah sosial, budaya, dan politik. Media yang diunduh di bawah bagian Editorial dari situs kami, serta Media yang diunduh dengan lisensi Bebas Royalti, dapat digunakan dalam konteks editorial selama persyaratan saat ini terpenuhi. Pembatasan penggunaan sensitif juga berlaku

Media yang Anda unduh dengan lisensi editorial dapat digunakan untuk mengilustrasikan artikel atau siaran yang benar yang muncul di majalah, surat kabar, atau konteks editorial lainnya, baik dalam media cetak maupun elektronik. Membeli gambar resolusi tinggi (membeli lisensi) tidak mengalihkan hak cipta. Anda tidak boleh mengklaim bahwa gambar tersebut adalah milik Anda dan Anda tidak boleh menjual, melisensikan untuk digunakan, atau dengan cara apa pun mendistribusikan gambar tersebut. Klik di sini untuk Persyaratan baris kredit.

Pertimbangan etis khusus berlaku untuk penggunaan editorial. Saat menggunakan atau mengirimkan Media editorial, Anda bertanggung jawab penuh atas klaim apa pun yang terkait dengan atau timbul dari penyesuaian visual apa pun pada Media. Manipulasi standar seperti memotong gambar atau koreksi kecerahan/kontras reguler hanya diizinkan jika tidak memengaruhi pesan visual gambar. Kami berhak menolak pengiriman gambar apa pun yang kami anggap tidak dapat dipasarkan.

Persyaratan tambahan untuk pembeli:

Media yang disertakan dalam bagian editorial mungkin menyertakan logo yang terlihat, atau orang-orang yang dapat dikenali yang belum menandatangani dokumen pelepasan model. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas penggunaan Media tersebut. Harap diperhatikan bahwa Media editorial tidak dimaksudkan untuk penggunaan komersial dan menggunakannya dalam konteks komersial bertentangan dengan ketentuan editorial.

Persyaratan Tambahan untuk Kontributor:

Harap diperhatikan bahwa materi media editorial dimaksudkan untuk menjadi pandangan objektif dari suatu peristiwa tertentu dan oleh karena itu, setiap pasca-pemrosesan foto yang dapat merusak atau mendistorsi realitas sebagaimana terlihat melalui lensa kamera Anda, tidak akan ditoleransi. Pemotongan media dan penyesuaian kecerahan/kontras standar dapat diterima, tetapi penggunaan klon, kuas, dan/atau filter artistik tidak dimaksudkan untuk media editorial.

Dengan ini Anda menyetujui bahwa Media yang dikirimkan ke Dreamstime tidak diperoleh dengan cara yang melanggar hukum atau yang dapat menimbulkan tuntutan hukum perdata atau pidana. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas cara Media diproduksi dan kegiatan Anda akan membebaskan Dreamstime dari segala klaim dari Anda atau pihak ketiga mana pun yang terlibat dalam pengambilan gambar.

Penggunaan tidak sah

Tanpa batasan, Media tidak boleh digunakan sebagai merek dagang atau merek layanan (kecuali lisensi SR-EL diperluas sedang digunakan; silakan lihat <a href="https://www.dreamstime.com/about-stock-image-licenses"> Halaman Tentang Lisensi Gambar Stok</a> untuk informasi lebih lanjut), untuk tujuan pornografi atau melanggar hukum apa pun, untuk mencemarkan nama baik seseorang, untuk melanggar hak privasi atau publisitas seseorang, untuk melanggar hak cipta, nama dagang, merek dagang, atau merek layanan orang/entitas mana pun. Penggunaan Media ini tanpa izin merupakan pelanggaran hak cipta dan akan memberi Dreamstime hak untuk menggunakan semua hak dan ganti rugi berdasarkan undang-undang hak cipta yang berlaku, termasuk perintah pengadilan yang mencegah penggunaan lebih lanjut dan ganti rugi moneter terhadap semua pengguna dan penerima manfaat dari penggunaan Media tersebut. Hal tersebut di atas bukanlah pernyataan pembatasan atas hak atau ganti rugi Dreamstime sehubungan dengan penggunaan yang tidak sah apa pun.

Persyaratan Kredit

Semua media yang digunakan dalam konteks editorial atau terkait harus disertai dengan baris kredit yang terlihat. Anda diwajibkan untuk menyertakan pemberitahuan hak cipta dan kredit penulis/agensi di samping setiap gambar yang digunakan untuk tujuan editorial. Format baris kredit ditentukan pada halaman Unduh.

Topik sensitif

Lisensi apa pun yang diberikan oleh Dreamstime tidak merupakan pernyataan bahwa Media kompatibel untuk digunakan dengan materi lain apa pun. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas penggunaan Media apa pun dalam kombinasi dengan materi lain apa pun, dan Anda setuju untuk tidak menggunakan Media dengan topik sensitif tanpa perjanjian tertulis terpisah dari Dreamstime. Topik sensitif tersebut meliputi, namun tidak terbatas pada: model dengan masalah kesehatan mental atau fisik, isu sosial, aktivitas seksual, orientasi seksual atau terkait, penyalahgunaan zat, kejahatan, atau subjek lain yang dapat dianggap menyinggung atau tidak menyenangkan bagi model apa pun yang termasuk dalam gambar.

Anda harus menghubungi Dreamstime untuk informasi tambahan sebelum menggunakan Media dengan topik sensitif apa pun.

Setiap Kontributor yang berkontribusi ke situs dan komunitas kami bertanggung jawab penuh atas materi yang diunggahnya. Dengan mengunggah file, Anda menyetujui untuk memegang semua hak cipta untuk gambar tersebut dan telah sebelumnya memperoleh pelepasan model dari setiap orang yang termasuk dalam gambar Anda. Ini termasuk anak-anak, orang yang sudah meninggal, penutur asli bahasa lain; dalam kasus di mana orang tua, wali, atau orang yang berwenang lainnya harus membaca, menyetujui, dan menandatangani pelepasan model.

Dreamstime tidak akan bertanggung jawab atas materi apa pun yang Anda unggah ke situs.

Rilis/izin model dan properti

Sehubungan dengan Media yang telah Anda beli lisensinya melalui Dreamstime, hak yang diberikan Dreamstime kepada Anda tidak mencakup lisensi untuk orang, tempat, properti, atau subjek yang digambarkan dalam Media, yang mungkin tunduk pada hak cipta, merek dagang, hak publisitas, hak moral, hak milik, atau hak lain yang dimiliki oleh pihak ketiga. Dreamstime tidak memberikan pernyataan atau jaminan bahwa Dreamstime memiliki atau melisensikan hak apa pun, dan Dreamstime tidak memberikan hak apa pun kepada Anda, termasuk hak cipta, merek dagang, atau hak publisitas yang dimiliki oleh orang, tempat, properti, atau subjek yang digambarkan dalam Media apa pun. Selain itu, Dreamstime tidak memberikan pernyataan atau jaminan apa pun mengenai keakuratan informasi apa pun yang diberikan bersama dengan Media. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menentukan apakah penggunaan Media apa pun memerlukan persetujuan pihak ketiga atau lisensi hak tambahan, dan Anda tidak boleh hanya mengandalkan informasi yang diberikan oleh Dreamstime. Jika Anda tidak yakin apakah hak tambahan diperlukan untuk penggunaan Anda, Anda bertanggung jawab untuk mendapatkan nasihat hukum yang kompeten.

Sehubungan dengan Media yang Anda unggah sebagai Kontributor, jika Media tersebut menampilkan satu atau lebih individu, dokumen pelepasan model harus diunggah yang mengonfirmasi bahwa individu yang termasuk dalam Media Anda telah menandatangani pelepasan tertulis. Dengan mengunggah dokumen ini, Anda menyatakan bahwa informasi yang terkandung di dalamnya lengkap dan akurat.
Sehubungan dengan data pribadi apa pun yang tercantum dalam dokumen rilis yang Anda berikan, Anda mengakui dan menyetujui bahwa Anda adalah pengontrol atau pemroses data, dan Dreamstime adalah pemroses atau sub-pemroses data, sebagaimana berlaku, dan dengan demikian Dreamstime setuju untuk memproses semua data pribadi sesuai dengan Kebijakan Privasi. Jika Anda adalah pemroses data, Anda menjamin kepada Dreamstime bahwa instruksi dan tindakan Anda terkait data pribadi, termasuk penunjukan Dreamstime sebagai pemroses lain, telah diotorisasi oleh pengontrol yang relevan. Dreamstime akan segera memberi tahu Anda tentang setiap pelanggaran keamanan yang menyebabkan penghancuran, kehilangan, perubahan, pengungkapan tanpa izin, atau akses ke data pribadi yang tercantum dalam dokumen rilis yang Anda berikan secara tidak sengaja atau melanggar hukum.

Dreamstime lebih memilih agar pengguna yang berkontribusi memberikan salinan dokumen pelepasan yang menyertakan tanda tangan fisik dari individu yang menyetujui pengambilan dan reproduksi Media yang disumbangkan. Dreamstime menyadari bahwa banyak pengguna yang berkontribusi ingin mengirimkan pelepasan lokasi dan model yang telah ditandatangani secara elektronik, daripada mencetak dokumen untuk tanda tangan fisik oleh individu yang melepaskan. Oleh karena itu, Dreamstime telah memutuskan untuk menerima, dalam keadaan tertentu, dokumen pelepasan yang ditandatangani secara elektronik dari kontributor yang memenuhi syarat tertentu. Penerimaan oleh Dreamstime atas pelepasan yang ditandatangani secara elektronik dari pengguna tertentu tidak menjamin bahwa pelepasan yang ditandatangani secara elektronik di masa mendatang akan diterima dari pengguna tersebut. Dreamstime berhak menolak pelepasan yang ditandatangani secara elektronik, baik untuk Media tertentu atau dari pengguna tertentu, atas alasan apa pun.

Jika Anda memenuhi syarat untuk mengirimkan rilis yang ditandatangani secara elektronik ke Dreamstime, Anda akan diminta untuk secara terpisah menyatakan dan menjamin, pada saat mengunggah rilis yang ditandatangani secara elektronik tertentu, bahwa (i) setiap rilis yang ditandatangani secara elektronik yang diajukan telah disiapkan sesuai dengan semua persyaratan Undang-Undang Tanda Tangan Elektronik dalam Perdagangan Global dan Nasional Amerika Serikat (Undang-Undang E-Sign); (ii) rilis yang ditandatangani secara elektronik tersebut telah ditinjau dan disetujui oleh setiap individu yang haknya dilepaskan oleh rilis yang ditandatangani secara elektronik; (iii) beberapa rilis yang ditandatangani secara elektronik telah dan akan diajukan untuk Media yang menggambarkan individu yang sama, yang Media tersebut diambil pada hari kalender yang berbeda; namun, hanya satu dokumen/kelompok usia MR tunggal yang harus diunggah di perpustakaan rilis model; dan (iv) Anda belum menyerahkan dan tidak akan menyerahkan rilis yang ditandatangani secara elektronik yang bersifat penipuan atau tidak dapat dilaksanakan. Jika Dreamstime mengizinkan Anda untuk mengirimkan rilis yang ditandatangani secara elektronik, Anda setuju untuk menyimpan salinan setiap rilis yang ditandatangani secara elektronik yang diajukan ke Dreamstime selama Media terkait tersedia untuk diunduh dari Dreamstime dan untuk jangka waktu tiga (3) tahun setelah Media dihapus dari Dreamstime. Anda selanjutnya setuju untuk memberikan salinan tambahan dari rilis yang ditandatangani secara elektronik kepada Dreamstime atas permintaan.

Jika Media ditunjuk sebagai model rilis, ini berarti anggota yang berkontribusi yang memposting Media tersebut telah menyatakan kepada Dreamstime bahwa individu yang digambarkan telah menandatangani rilis yang mengizinkan reproduksi Media, tunduk pada pembatasan yang terkandung dalam Perjanjian ini, termasuk, tanpa batasan, penggunaan subjek sensitif. Anda secara tegas mengakui dan menyetujui bahwa Dreamstime tidak bertanggung jawab atas kasus di mana anggota yang berkontribusi salah menyatakan bahwa dia atau dia telah memperoleh rilis model yang ditandatangani untuk semua individu yang digambarkan dalam Media tertentu. Jika Dreamstime secara keliru menunjukkan bahwa Media adalah model rilis padahal sebenarnya tidak, tanggung jawab Dreamstime akan dibatasi pada jumlah yang Anda bayarkan kepada Dreamstime untuk penggunaan Media tersebut. Jika Media menggambarkan seorang individu dan Anda menggunakan Media tersebut dengan cara yang menyiratkan penggunaan atau dukungan produk atau layanan oleh individu yang digambarkan, Anda harus menunjukkan di mana pun Media tersebut terlihat publik bahwa individu yang digambarkan adalah model dan hanya digunakan untuk tujuan ilustrasi. Dalam keadaan apa pun Anda boleh menggunakan Media yang menggambarkan satu atau lebih individu dalam konteks yang menunjukkan bahwa individu tersebut mendukung subjek yang mungkin dianggap sensitif (sebagaimana dijelaskan di atas). Setiap lisensi yang diperoleh melalui Dreamstime tunduk pada perolehan semua hak, rilis, dan izin pihak ketiga yang diperlukan. Anda setuju untuk memberikan bukti rilis dan izin tersebut kepada Dreamstime atas permintaan.

Kebijakan pengembalian dana

Anda dapat meminta pengembalian dana untuk pembelian Anda dalam waktu 30 hari sejak tanggal pembelian. Harap dicatat bahwa pengembalian dana hanya akan diizinkan jika paket yang Anda beli (baik kredit atau langganan) belum digunakan untuk mengunduh Media apa pun. Catatan: Pengembalian dana tidak akan diberikan untuk biaya langganan pertama setelah penawaran promo jika Media apa pun telah diunduh selama periode penawaran promo. Selain itu, jika Anda memilih untuk membayar secara cicilan, paket langganan tahunan Anda tidak dapat dihentikan dan dikembalikan setelah pembayaran perpanjangan pertama Anda berlaku.

Jika Anda telah mengunduh Media yang memiliki cacat teknis, silakan hubungi kami untuk pengembalian kredit yang digunakan untuk mengunduh Media tersebut. Jika Anda tidak dapat mengunduh Media tertentu, kami akan mengembalikan kredit yang digunakan untuk membeli Media tersebut, dengan ketentuan Dreamstime menentukan bahwa Anda tidak dapat mengunduh Media tersebut dengan sukses. Jika beberapa kredit dipotong dari akun Anda, karena beberapa upaya yang gagal untuk mengambil file, Anda harus mengirim email ke dukungan untuk pengembalian kredit tambahan. Unduhan tidak akan dikembalikan jika lebih dari 7 hari telah berlalu sejak tanggal unduhan.

Perpanjangan Otomatis

Langganan diperbarui secara berkala, berdasarkan jangka waktu yang Anda pilih (misalnya, bulanan), dengan tarif yang diungkapkan pada saat pembelian dan ditagih ke metode pembayaran yang terkait dengan akun pengguna Anda hingga 48 jam sebelum akhir periode langganan saat ini. Paket diskon dan promosi diperbarui dengan tarif reguler, kecuali ditentukan lain. Hingga 5.000 unduhan yang tidak terpakai dapat digulirkan ke bulan berikutnya selama langganan Anda aktif. Hingga 2.000 unduhan yang tidak terpakai dari langganan yang kedaluwarsa dapat digulirkan ke paket baru yang identik atau dengan biaya lebih tinggi, hanya dalam kasus khusus dan dengan pemberitahuan tertulis sebelumnya, jika paket baru dibeli dalam waktu 30 hari setelah tanggal kedaluwarsa langganan asli.

Untuk melanjutkan unduhan Anda tanpa gangguan, paket kredit dan langganan yang Anda beli akan diperbarui secara otomatis. Sampai dibatalkan, harga pembelian perpanjangan akan tetap sama dengan harga pembelian awal Anda, kecuali untuk pembelian promo dan diskon kecuali ditentukan lain, bahkan jika harga paket kredit atau langganan kemudian dinaikkan; dengan ketentuan, bagaimanapun, bahwa kami berhak untuk menghentikan paket langganan apa pun kapan saja, atas kebijaksanaan kami sendiri, dengan pemberitahuan tertulis kepada Anda. Jika kami menghentikan paket langganan Anda, dan Anda tidak memilih paket lain sebelum tanggal perpanjangan berikutnya, kami akan memilih paket yang tersedia yang kami yakini memadai untuk kebutuhan Anda berdasarkan pembelian sebelumnya.

Anda mungkin memiliki opsi untuk membayar paket langganan tahunan dalam 12 cicilan bulanan. Jika Anda memilih untuk membayar secara cicilan, paket langganan tahunan Anda akan ditagih bulanan selama 12 bulan. Anda dapat memilih untuk mengubah langganan 12 bulan Anda menjadi langganan bulanan kapan saja, yang dapat dibatalkan sebelum akhir periode langganan 12 bulan awal dengan membayar selisih antara harga bulanan diskon untuk langganan 12 bulan Anda dan harga saat ini dari langganan bulanan, dikalikan dengan jumlah bulan yang telah diselesaikan untuk langganan 12 bulan awal Anda. Seperti paket langganan lainnya, di akhir langganan tahunan, paket Anda akan diperbarui secara otomatis dengan tarif yang sama dengan harga pembelian awal Anda untuk 12 bulan lagi kecuali Anda membatalkan paket sebelum tanggal pembaruan langganan.

Jika Anda memilih untuk tidak melanjutkan langganan setelah periode uji coba atau promo apa pun, Anda harus membatalkan langganan Anda sebelum tanggal perpanjangan biaya, seperti yang ditentukan setelah pembelian dan di halaman 'Profil Pembayaran' Anda, untuk menghindari pembayaran biaya untuk periode langganan berikutnya. Jika Anda tidak membatalkan sebelum tanggal perpanjangan biaya, akun Anda akan dikenakan biaya berkala yang terkait dengan langganan yang dipilih.

Dengan tunduk pada ketentuan di atas, Anda dapat membatalkan pembaruan otomatis kapan saja dari akun Anda. Profil Pembayaran halaman, tetapi harap diperhatikan bahwa untuk membatalkan paket langganan tahunan yang sudah dimulai, Anda harus terlebih dahulu mengubahnya menjadi paket bulanan, dengan tunduk pada pembayaran selisih harga langganan seperti yang dijelaskan di atas. Jika permintaan pembatalan yang diizinkan tidak diterima tepat waktu, dan kartu kredit Anda ditagih meskipun Anda ingin membatalkan langganan Anda, silakan hubungi dukungan pelanggan melalui telepon (+1-615.771.5611) atau surel Agar kami dapat mengembalikan biaya berlangganan Anda, dengan ketentuan Anda belum menggunakan kredit unduhan apa pun yang terkait dengan pembaruan langganan tersebut. Biaya yang dibebankan ke metode pembayaran Anda dapat dibagi menjadi beberapa tagihan, dengan total yang tidak akan melebihi jumlah yang saat ini jatuh tempo untuk pembelian Anda.

Hak Cipta

Kontributor mengakui bahwa Dreamstime melarang pengunggahan Media atau materi lain apa pun yang melanggar paten, merek dagang, hak cipta, hak privasi, hak publisitas, atau hak kepemilikan lainnya atau hukum yang berlaku ke situs webnya yang berlokasi di Dreamstime.com.

Dengan mengunggah Medianya, Kontributor menjamin bahwa ia memiliki semua hak kepemilikan, termasuk hak cipta, atas Media tersebut. Kontributor mengakui bahwa ia akan memberikan informasi yang akurat pada tanggal pengajuan dan selama interval waktu file tersebut dihosting di server Dreamstime. Dreamstime berhak untuk memverifikasi informasi dan mengambil tindakan yang sesuai jika terjadi spam atau informasi yang tidak akurat.

Dengan ini, Kontributor memberikan Dreamstime lisensi non-eksklusif untuk memposting Media di situs webnya dan menyampaikannya kepada audiens, afiliasi, atau perwakilan lainnya, melalui berbagai saluran media, dan selanjutnya memberikan Dreamstime dan perwakilannya hak untuk mensublisensikan Media kepada pelanggan mereka sesuai dengan ketentuan Perjanjian Lisensi Bebas Royalti Dreamstime, yang Kontributor mengakui telah meninjau dan menyetujuinya.

Para pihak menyetujui bahwa semua hak, termasuk hak kepemilikan dan hak cipta, atas Media yang diunggah, akan tetap menjadi milik Kontributor, kecuali ditentukan lain oleh perjanjian lisensi. Kontributor mengakui bahwa Dreamstime atau direktur, pejabat, karyawan, mitra, agen, atau anggota Dreamstime tidak berkewajiban untuk membayar kompensasi moneter atau finansial kepada Kontributor atas hak yang diberikan di sini oleh Kontributor. Meskipun Dreamstime mengakui bahwa kebijakannya adalah memberikan pembayaran tertentu kepada Kontributor setiap kali Media yang diunggah oleh Kontributor diunduh, para pihak menyetujui bahwa Dreamstime dapat mengubah kebijakan tersebut dari waktu ke waktu, sebagaimana mungkin diperlukan oleh tujuan bisnis yang wajar.

Saat ini, setiap Kontributor dapat meminta pembayaran saldo mereka di Dreamstime.com, dan Dreamstime berkewajiban untuk membayar melalui cek atau cara serupa, setelah saldo mencapai $100 dan Kontributor telah mengirimkan permintaan pembayaran melalui situs web.

Dreamstime berhak untuk menganalisis secara cermat semua detail dan log Kontributor serta unduhan/penjualan mereka di situs web. Jika ada kecurigaan, Dreamstime.com berhak menunda permintaan pembayaran hingga semua detail diselesaikan atau menolak pembayaran.

Kontributor berhak untuk menonaktifkan file dari portofolionya dengan menggunakan bagian yang sesuai di Dreamstime.com. (Akun Saya/File Online). Baca Ketentuan Eksklusivitas dan Non-Eksklusivitas Kontributor Untuk detail spesifik mengenai kewajiban kontributor. Dreamstime berhak menyimpan salinan resolusi rendah dari konten yang dinonaktifkan untuk pengindeksan situs dan tujuan referensi arsip, untuk memungkinkan pembeli sebelumnya memverifikasi akurasi konten atau memungkinkan Fotografer untuk mengaktifkan kembali file. Untuk menghindari keraguan, Dreamstime akan menghentikan semua lisensi di masa mendatang dari Media apa pun yang telah dinonaktifkan dari portofolio Anda kecuali dan sampai Anda meminta Media yang dinonaktifkan untuk diaktifkan kembali.

Jika Kontributor membuat perjanjian dengan Dreamstime yang memberikan hak eksklusif kepada agensi atau pelanggannya, Kontributor terikat untuk menonaktifkan gambar dari semua situs lain sesuai dengan ketentuan khusus perjanjian: penugasan atau lisensi diperluas SR-EL.

Kontributor setuju bahwa Dreamstime.com atau direktur, pejabat, karyawan, mitra, atau agennya tidak bertanggung jawab atas kerusakan apa pun, baik langsung, tidak langsung, konsekuensial, atau insidental, yang timbul dari penggunaan, atau ketidakmampuan untuk menggunakan, Media. Kontributor lebih lanjut mengakui bahwa ia bertanggung jawab atas setiap tantangan yang diajukan oleh pihak ketiga mengenai hak cipta dalam Media.

Pemberitahuan Pelanggaran Hak Cipta

Dreamstime dapat mengakhiri akun pengguna yang melanggar hak kekayaan intelektual orang lain. Jika Anda yakin bahwa karya Anda telah digunakan atau disalin dengan cara yang merupakan pelanggaran hak cipta dan pelanggaran tersebut terjadi di situs Dreamstime, kirimkan pemberitahuan ke Dreamstime yang berisi: (i) tanda tangan fisik atau elektronik dari pemilik hak cipta atau orang yang berwenang bertindak atas nama pemilik hak cipta; (ii) deskripsi karya atau karya yang dilindungi hak cipta yang Anda klaim telah dilanggar dan identifikasi materi dalam karya tersebut yang diklaim melanggar; (iii) deskripsi tentang di mana materi yang Anda klaim melanggar berada di situs Dreamstime; (iv) informasi yang cukup untuk memungkinkan Dreamstime menghubungi Anda, seperti alamat fisik Anda, nomor telepon, dan alamat email; (v) pernyataan bahwa Anda memiliki keyakinan dengan itikad baik bahwa penggunaan materi yang Anda identifikasi tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum; dan (vii) pernyataan oleh Anda bahwa informasi dalam pemberitahuan Anda akurat dan, di bawah penalti sumpah palsu, bahwa Anda adalah pemilik hak cipta atau berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta. Dreamstime telah menunjuk dan mendaftarkan dengan Kantor Hak Cipta Amerika Serikat agen berikut untuk menerima pemberitahuan dugaan pelanggaran hak cipta yang muncul di situs Dreamstime:

Mark J. Bryn, Esq.

Bryn & Associates, P.A.

One Biscayne Tower, Suite 2680

Two Biscayne Boulevard

Miami, Florida 33131

Tel: (305) 374-0501

Fax: (305) 372- 8068

Email:

Ketentuan Tugas - ketentuan umum:

Untuk berpartisipasi dalam kontes bulanan <strong>Dreamstime On Assignment</strong>, Anda harus memenuhi persyaratan berikut:

- Miliki akun Kontributor aktif di Dreamstime.com

- Jadilah satu-satunya penulis media yang diserahkan.

- Kirimkan hanya Media yang sangat sesuai dengan tema kontes bulanan.

- Kirimkan formulir Pelepasan Model yang valid (ditandatangani oleh model) jika gambar berisi wajah orang yang dapat dikenali.

- Jika terdaftar di lebih dari satu kontes, media hanya dapat menjadi pemenang satu kali.

- Semua pengajuan tugas harus ditandai sebagai eksklusif.

- File yang sudah online dapat berpartisipasi dalam kontes tugas asalkan dikirimkan kembali untuk dipertimbangkan. Jika disetujui, file reguler harus dinonaktifkan.

**Kontributor** akan memiliki kewajiban dan hak sebagai berikut:

Kewajiban:

Jual Media yang terpilih dari kontes Dreamstime On Assignment hanya di Dreamstime.com. Media yang disetujui untuk kontes menjadi eksklusif untuk agensi Dreamstime dan tidak dapat dijual di tempat lain, termasuk situs web Anda sendiri.

Hak:

1. Anda dapat menonaktifkan atau menurunkan level gambar (dengan mengirim ulang atau mengaktifkannya kembali) kapan saja, tetapi tidak sebelum 12 bulan sejak tanggal unggahnya. Dengan demikian, perjanjian eksklusivitas dengan Dreamstime akan berakhir.

2. Fotografer memiliki hak untuk mengunggah karya yang sudah ada dan Media yang sudah menjadi bagian dari portofolio mereka di Dreamstime.com.

**Dreamstime.com** kewajiban dan hak:

Kewajiban:

Dreamstime diwajibkan untuk memilih sejumlah Media pemenang setiap bulan. Jumlah Media pemenang tidak ditentukan dan tidak ada batasan minimum atau maksimum untuk Media yang dipilih. Jumlahnya akan bervariasi tergantung pada jumlah Media berkualitas baik yang dikirimkan.

Hak:

Dreamstime.com berhak untuk tidak memilih Media yang diajukan karena alasan penolakan umum seperti: noise, tidak fokus, pencahayaan buruk, piksel terdistorsi, komposisi buruk, atau Media yang tidak sesuai dengan tema penugasan.

Ketentuan Tugas – Opsi Penjualan Hak

Selain ketentuan di atas, Kontributor harus menyerahkan yang valid Formulir Pelepasan Model Eksklusif (disetujui dan ditandatangani oleh model) jika gambar berisi wajah orang yang dapat dikenali.

Jual opsi hak – Formulir Pelepasan Hak Cipta Media Fotografer

Sebagai imbalan yang berharga: Dengan ini saya mengotorisasi Dreamstime.com untuk menerbitkan, mendistribusikan, dan menjual semua foto yang saya kirimkan kepada mereka dalam tugas situs web mereka di https://www.dreamstime.com

Saya memahami bahwa dengan mengirimkan Media ke Dreamstime.com, saya mengotorisasi Dreamstime.com untuk menggandakan, mencetak, mendistribusikan atau menjual kembali semua Media yang dikirimkan, untuk dijual kepada publik atau untuk aplikasi komersial. Saya juga memahami bahwa setiap gambar yang menyertakan orang atau properti yang dapat dikenali memerlukan persetujuan tertulis dari orang atau pemilik tersebut sebelum pengiriman dan saya harus melampirkan dokumen Pelepasan Model atau dokumen Pelepasan Properti yang ditandatangani khusus untuk Dreamstime.com. Saya menyadari dan sepenuhnya memahami bahwa Dreamstime.com tidak akan bertanggung jawab atas pelanggaran hak cipta apa pun pada foto yang saya kirimkan. Dengan mengirimkan foto saya ke Dreamstime.com untuk publikasi di galeri situs web mereka untuk dijual, saya melepaskan hak saya untuk menjual dan/atau menggunakan Media yang telah dikirimkan di tempat lain selain Dreamstime.com.

Saya memahami bahwa pembeli lisensi apa pun yang dijual oleh Dreamstime.com untuk Media saya akan tetap anonim bagi saya. Dalam hal ini, saya setuju untuk tidak menghubungi pembeli Media saya, kecuali jika mereka melakukan pelanggaran yang jelas dan tidak terbantahkan terhadap ketentuan lisensi yang dikeluarkan oleh Dreamstime.com. Jika saya mengambil tindakan apa pun terhadap pembeli karena melanggar perjanjian lisensi, saya setuju untuk memberi tahu Dreamstime.com secara tertulis tentang niat saya dan saya setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Dreamstime.com, pemilik atau direktur, staf, dan rekanannya dari tindakan apa pun tersebut.

Saya mengakui bahwa sebagai imbalan atas pelepasan hak cipta ini, Dreamstime.com berkewajiban untuk memberikan biaya untuk setiap gambar yang diserahkan dan diterima oleh Dreamstime.com, dan bahwa agensi akan menetapkan biaya untuk setiap penugasan. Saya memahami bahwa Dreamstime.com berhak menolak Media apa pun dari saya, dalam hal ini saya tetap memegang semua hak cipta, tanpa kewajiban lebih lanjut.

Saya mengakui bahwa Dreamstime.com memiliki hak untuk menghapus foto apa pun dari situs web Dreamstime.com kapan saja. Dreamstime.com tidak diwajibkan untuk memberi tahu Kontributor mengenai alasan penghapusan kecuali Kontributor secara khusus meminta alasan tersebut.

Selain ketentuan yang disebutkan di atas, saya mengonfirmasi kepada Dreamstime.com bahwa:

Foto-foto yang dikirimkan adalah milik pribadi saya.

Saya akan sepenuhnya menghormati semua lisensi yang dijual oleh Dreamstime.com, dalam ketentuan lisensi tersebut. Saya setuju untuk mematuhi semua syarat dan ketentuan yang tercantum dalam dokumen ini dan terkait dengan hak cipta atau pelepasan hak cipta yang termasuk dalam formulir ini.

Syarat dan Ketentuan Program Referral

Untuk berpartisipasi dalam program Referral kami, Anda harus menerima syarat dan ketentuan berikut:

Apa yang harus kamu lakukan:

- Baca ketentuan rujukan dan setujui mereka.

- Lakukan yang terbaik untuk mempromosikan situs ini, menggunakan lencana situs, URL referal unik Anda, atau ID referal Anda.

Apa yang akan kita lakukan:

- Berikan 10% dari semua paket kredit yang dibeli oleh desainer yang Anda rekomendasikan, selama 3 tahun setelah mereka mendaftar!

- Berikan 10% dari semua penjualan yang dilakukan oleh Kontributor yang Anda referensikan, selama 3 tahun setelah pendaftarannya!

- Tambahkan semua pendapatan ke akun penghasilan Anda: Anda dapat mencairkannya segera setelah total penghasilan mencapai $100 (termasuk pendapatan reguler Anda, jika Anda seorang Kontributor)

- Lacak semua kunjungan yang Anda bawa selama 30 hari setelah URL pertama kali diklik (cookie harus diaktifkan).

Kewajiban

Dengan bergabung dengan program ini, Anda setuju untuk mempromosikan komunitas dan situs web Dreamstime.com. Partisipasi ini tidak memberi Anda hak untuk mewakili Dreamstime.com atau komunitas, tetapi hanya untuk merekomendasikannya kepada calon anggota. Partisipasi Anda mengimplikasikan bahwa Anda akan bertindak sebagai orang yang bertanggung jawab yang mempromosikan komunitas melalui berbagai cara, secara eksklusif legal. Tindakan spam atau upaya penipuan apa pun tidak akan ditoleransi.

Anda setuju untuk hanya menggunakan cara yang sah untuk mempromosikan komunitas dan untuk tidak mengganggu atau merusak aktivitas situs web atau situs web atau server lainnya. Melalui partisipasi Anda dalam Program Referral kami, Anda tidak diizinkan untuk (i) menawar, membeli, atau mendaftarkan/menggunakan 'Dreamstime', 'dreamstime.com', atau ejaan serupa lainnya, atau menggunakannya dalam hubungannya dengan kata 'Official', 'Officially', atau 'Official Site' sebagai kata kunci atau kata iklan di mesin pencari internet, termasuk namun tidak terbatas pada, google.com, bing.com, ask.com, yahoo.com, dll.; (ii) menggunakan merek dagang kami 'Dreamstime' dalam hubungannya dengan situs web atau layanan yang serupa atau bersaing; atau (iii) mendaftarkan nama domain apa pun yang menggabungkan atau merupakan 'salah eja' atau variasi dari 'Dreamstime'. Anda setuju bahwa jika Anda melanggar bagian mana pun dari bagian ini dari Perjanjian ini, akun Anda dapat dihentikan, setiap jumlah yang diperoleh tetapi belum dibayarkan akan hangus, dan Anda akan sepenuhnya bekerja sama dalam mentransfer item apa pun yang dilarang oleh bagian ini ke Dreamstime sebagai pemilik yang sah.

Semua referensi yang diterima dari akun Anda dapat dianalisis oleh skrip komputer atau administrator manusia. Jika ada aktivitas penipuan terkait akun Anda yang terlacak, Dreamstime akan mengambil tindakan lebih lanjut untuk menghentikan dan menghukum akun yang bermasalah melalui cara hukum.

Kami berhak untuk mengubah syarat dan ketentuan saat ini secara sebagian atau seluruhnya. Program ini dapat disesuaikan atau dibatalkan atas kebijakan kami sendiri dan sesuai dengan aktivitas program, umpan balik, dan/atau masukan lain yang kami terima. Setiap perubahan signifikan akan dipublikasikan di situs web kami. Jika Anda tidak setuju dengan perubahan ini, Anda harus berhenti mereferensikan situs dan menghentikan partisipasi lebih lanjut. Partisipasi Anda di masa mendatang dalam program Referral merupakan penerimaan penuh atas ketentuan kami.

Spesifikasi:

1. Untuk setiap pengunjung baru yang Anda referensikan, Dreamstime akan mencatat IP-nya dan menempatkan cookie di komputernya. Cookie harus diaktifkan, atau kunjungan tidak dapat dilacak. Jika pengunjung kembali dalam 30 hari, sistem kami akan melacaknya dan memberikan pendapatan apa pun ke akun Anda.

2. Untuk setiap pengguna baru yang direferensikan yang membeli sesuatu dari situs, Dreamstime memberikan Anda 10% dari jumlah bruto setiap transaksi pembelanjaannya. Ini berlaku selama 3 tahun setelah pendaftarannya dan hanya untuk anggota yang sebelumnya tidak memiliki akun Dreamstime.

3. Untuk setiap Kontributor baru yang direferensikan yang mengunggah Media di situs, Dreamstime memberikan Anda 10% dari semua penjualan kotor mereka, selama 3 tahun setelah pendaftaran mereka. Sama seperti untuk pembeli, ini hanya berlaku untuk Kontributor yang bukan anggota Dreamstime saat ini atau sebelumnya.

4. Klien yang Anda rujuk (merekomendasikan) harus mengakses situs menggunakan tautan lencana situs, tautan rujukan Anda, atau dengan memasukkan ID rujukan Anda saat pendaftaran. Jika pengunjung berasal dari tautan rujukan Anda, tidak perlu memasukkan ID rujukan.

5. Semua pendapatan ditambahkan ke akun Anda. Anda memenuhi syarat untuk meminta pembayaran setelah saldo melebihi $100. Ini adalah saldo reguler, yang dapat mencakup pendapatan dari penjualan foto stok Anda di Dreamstime, jika Anda seorang Kontributor. Harap dicatat, Anda tidak akan menerima penghargaan ketika pengguna yang Anda referensikan atau pembeli gambar dari Kontributor yang Anda referensikan melakukan chargeback biaya kartu kredit untuk pembelian atau menerima kredit untuk pembelian tersebut. Jika Anda sudah menerima jumlah penghargaan (yaitu, telah dikompensasi) untuk pembelian tersebut, meskipun kami berhak meminta pengembalian dana, jumlah yang Anda terima sehubungan dengan pembelian tersebut akan didebit dari saldo kredit Anda.

Tidak Ada Pengabaian / Pemisahan

Tidak ada tindakan dari Dreamstime, selain dari Pengabaian atau Amandemen tertulis yang tegas, yang dapat ditafsirkan sebagai pengabaian atau amandemen dari Perjanjian Penggunaan Situs ini. Jika ada klausul dalam Perjanjian ini ditemukan tidak dapat dilaksanakan, sejauh mungkin hal ini tidak akan memengaruhi klausul lain mana pun dan masing-masing akan tetap berlaku sepenuhnya.

Bagian Gambar Gratis:

Setiap kontributor dapat menyumbangkan gambar untuk bagian gambar gratis. Kontributor bertanggung jawab atas sumbangan tersebut dan memberikan hak kepada Dreamstime untuk membuat gambar tersedia secara gratis kepada pelanggan terdaftarnya, disertai dengan lisensi Royalty Free standar. Selama gambar tersedia secara gratis, Dreamstime tidak akan mengenakan biaya kepada pelanggan untuk mengunduh file resolusi tinggi dan tidak ada pendapatan yang akan dimasukkan ke dalam akun Kontributor yang menyumbangkan gambar tersebut.

Semua donasi dipilih oleh admin, Dreamstime berhak memilih hanya pengiriman yang dianggap sesuai untuk bagian ini.

Merek Dagang Dreamstime

Merek dagang, layanan, dan logo yang digunakan dan ditampilkan di Dreamstime.com adalah merek dagang terdaftar dan tidak terdaftar dari Dreamstime.com, anak perusahaan, dan afiliasinya. Merek dagang Dreamstime.com hanya dapat digunakan secara publik dengan izin dari Dreamstime, Inc. dengan pengakuan yang sesuai. Kecuali sebagaimana dinyatakan secara tegas, Dreamstime, Inc. tidak memberikan hak apa pun, baik tersurat maupun tersirat, berdasarkan paten, hak cipta, merek dagang, atau informasi rahasia dagang apa pun.

Penafian

DREAMSTIME menyediakan situs dan medianya kepada Anda sebagaimana adanya. Kami tidak menawarkan jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, mengenai gambar apa pun, situs, akurasi informasi apa pun, atau hak atau lisensi apa pun berdasarkan perjanjian ini, termasuk, namun tidak terbatas pada, jaminan tersirat apa pun tentang daya jual atau kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau non-pelanggaran, atau bahwa situs atau layanan apa pun akan berjalan tanpa gangguan atau bebas kesalahan. Kecuali untuk tanggung jawab apa pun yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi oleh hukum, DREAMSTIME atau afiliasi atau anggota mana pun tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun yang mengklaim melalui mereka atas kerusakan langsung, tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial yang timbul dari, atau terkait dengan penggunaan gambar, baik dibingkai sebagai pelanggaran jaminan daya jual atau kesesuaian untuk tujuan tertentu atau pelanggaran, berdasarkan teori hukum apa pun, dalam gugatan perdata, kontrak, kegagalan tujuan penting, atau sebaliknya. Dalam hal apa pun, tanggung jawab DREAMSTIME atau afiliasinya atas penggunaan gambar apa pun yang disediakan di sini tidak akan melebihi jumlah yang difakturkan dan dibayarkan oleh Anda untuk penggunaan gambar tersebut.

Ganti Rugi

Kecuali Media yang dilisensikan di bawah RF-CC0, dan tunduk pada jumlah maksimum $10.000 per Media yang dilisensikan di bawah Royalty Free standar dan $250.000 per media yang dilisensikan di bawah lisensi Extended dan semua kondisi lain yang ditetapkan di bawah ini, Dreamstime setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Anda dari setiap klaim pihak ketiga bahwa Media yang dilisensikan, ketika digunakan sesuai dengan Ketentuan ini, melanggar hak atau kekayaan intelektual pihak ketiga tersebut. Untuk memenuhi syarat untuk penggantian kerugian yang dijelaskan dalam kalimat sebelumnya, Anda harus:
(i) beri tahu Dreamstime dalam waktu 5 hari setelah Anda mengetahui klaim mana pun yang Anda cari ganti rugi;
(ii) memberikan Dreamstime kendali penuh dan eksklusif atas pembelaan klaim tersebut; dan
(iii) sepenuhnya bekerja sama dengan Dreamstime dalam membela klaim tersebut termasuk, tanpa batasan, dengan segera menanggapi secara jujur setiap permintaan informasi yang mungkin diajukan Dreamstime secara wajar. Sejauh Anda memutuskan untuk berpartisipasi dalam pembelaan klaim apa pun, partisipasi tersebut akan dilakukan melalui penasihat hukum yang Anda pilih dan retensi, tetapi dengan biaya Anda sendiri, dan partisipasi Anda tidak akan memengaruhi kendali tunggal dan eksklusif Dreamstime atas pembelaan tersebut. Semua keputusan yang dibuat oleh Dreamstime terkait klaim ganti rugi apa pun akan bersifat final.

Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Dreamstime dari semua klaim, kewajiban, kerusakan, biaya, dan pengeluaran, termasuk biaya hukum yang wajar dan pengeluaran, yang timbul dari atau terkait dengan pelanggaran Perjanjian ini, penggunaan situs ini, kegagalan Anda untuk mematuhi pembatasan apa pun mengenai penggunaan Media, atau klaim apa pun oleh pihak ketiga yang terkait dengan penggunaan Media, sendiri atau dalam kombinasi dengan materi lain apa pun.

Sebagai Kontributor, untuk setiap Media yang Anda kontribusikan, Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan Dreamstime dari semua klaim, kewajiban, kerusakan, biaya, dan pengeluaran, termasuk biaya hukum dan pengeluaran yang wajar, yang timbul dari atau terkait dengan klaim apa pun bahwa Media tersebut melanggar hak atau kekayaan intelektual pihak ketiga mana pun.

Arbitrase

Semua Sengketa (termasuk sengketa apa pun yang berkaitan dengan kemampuan perjanjian ini untuk diselesaikan melalui arbitrase atau ketentuan apa pun dari Perjanjian ini atau sengketa lain apa pun yang berkaitan dengan arbitrase) harus diserahkan ke arbitrase sesuai dengan aturan arbitrase Asosiasi Arbitrase Amerika dan aturan arbitrase komersialnya, dengan menerapkan hukum yang berlaku di Miami-Dade County, Florida. Istilah "Sengketa" berarti setiap kontroversi atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan situs web Dreamstime, layanan yang ditawarkan melalui situs web, atau Perjanjian ini, atau pelanggaran apa pun dari Perjanjian ini, termasuk klaim apa pun bahwa Perjanjian ini, atau bagian apa pun dari Perjanjian ini, tidak sah, ilegal atau dengan cara lain dapat dibatalkan atau batal demi hukum.

Ketentuan dalam Bagian Arbitrase ini harus ditafsirkan sebagai independen dari perjanjian atau ketentuan lain dalam Perjanjian ini; dengan ketentuan bahwa jika pengadilan yang berwenang atau arbiter menentukan bahwa ketentuan tersebut melanggar hukum dengan cara apa pun, pengadilan atau arbiter tersebut harus mengubah atau menafsirkan ketentuan tersebut sejauh minimum yang diperlukan agar sesuai dengan hukum.

Putusan atas penghargaan arbitrase dapat dijatuhkan di pengadilan mana pun yang memiliki yurisdiksi yang kompeten dan akan bersifat mengikat, final, dan tidak dapat diajukan banding. Anda dan Dreamstime dengan ini melepaskan, sejauh diizinkan oleh hukum, hak atau klaim apa pun untuk ganti rugi punitif atau contoh terhadap pihak lain dan menyetujui bahwa jika terjadi sengketa di antara mereka, masing-masing akan dibatasi pada pemulihan kerugian aktual yang diderita.

Ketentuan arbitrase ini bersifat mengatur sendiri dan akan tetap berlaku penuh dan efektif setelah berakhirnya atau pengakhiran Perjanjian ini. Jika salah satu pihak gagal hadir dalam proses arbitrase yang telah diberitahukan dengan benar, putusan dapat dijatuhkan terhadap pihak tersebut secara default atau dengan cara lain meskipun ada kegagalan untuk hadir tersebut.

Arbitrase akan dilakukan secara eksklusif di Miami-Dade County, Florida.

Anda dan Dreamstime dengan ini menyetujui bahwa tidak ada tindakan (baik untuk arbitrase, ganti rugi, perintah pengadilan, bantuan yang adil, atau bantuan lainnya, termasuk pembatalan) yang akan diajukan oleh pihak mana pun untuk menegakkan kewajiban atau tanggung jawab pihak lain, baik yang timbul dari Perjanjian ini atau sebaliknya, atau Sengketa lainnya, kecuali diajukan sebelum lewatnya jangka waktu yang lebih awal dari satu tahun sejak terjadinya fakta yang menimbulkan klaim tersebut atau dalam waktu 90 hari sejak penemuan fakta yang menimbulkan klaim tersebut atau dari tanggal di mana pihak tersebut seharusnya, dengan melakukan uji tuntas yang wajar, menemukan fakta tersebut.

Kewajiban untuk arbitrase tidak mengikat Dreamstime sehubungan dengan klaim yang berkaitan dengan merek dagang, merek layanan, paten, hak cipta, atau hak kekayaan intelektual lainnya, atau permintaan untuk perintah penahanan sementara, perintah pengadilan awal atau prosedur lain di pengadilan yang berwenang untuk mendapatkan bantuan sementara ketika dianggap perlu oleh pengadilan tersebut untuk menjaga status quo atau mencegah kerugian yang tidak dapat diperbaiki sambil menunggu penyelesaian sengketa aktual antara para pihak melalui arbitrase.

Pihak yang menang berhak menerima dari pihak yang kalah biaya-biaya yang terkait dengan proses arbitrase, termasuk namun tidak terbatas pada, biaya arbiter, biaya pengacara dan biaya hukum, biaya saksi, biaya transkripsi, dan lain-lain, serta pajak penjualan dan penggunaan atas biaya-biaya tersebut, jika ada.

Anda dan Situs masing-masing mengakui dan menyetujui bahwa maksud dari para pihak adalah bahwa arbitrase dan litigasi antara para pihak akan mengenai klaim individu masing-masing pihak, dan bahwa tidak ada klaim mereka masing-masing yang dapat diajukan arbitrase atau litigasi secara kolektif.

Hak-hak Kontributor & kewajiban - non-eksklusivitas dan eksklusivitas:

Dreamstime.com memberi Anda kesempatan untuk bekerja sama dengan Dreamstime.com dalam salah satu dari tiga cara: kontributor yang mengunggah Media yang tersedia untuk dijual dengan agen stok lain (KONTRIBUTOR TIDAK EKSKLUSIF), kontributor yang mengunggah Media yang dijual secara eksklusif di Dreamstime.com (GAMBAR EKSKLUSIF) dan kontributor yang diwakili secara eksklusif oleh Dreamstime.com (KONTRIBUTOR EKSKLUSIF).

Kontributor diharuskan untuk menyimpan setidaknya tujuh puluh persen (70%) dari portofolio mereka secara online dengan Dreamstime.com selama periode minimal enam (6) bulan. Anda dapat menonaktifkan semua file yang lebih lama dari enam bulan dari tanggal peninjauan kapan saja. Anda akan diizinkan untuk menonaktifkan total tiga puluh persen (30%) dari total Media yang dikirimkan dalam enam (6) bulan terakhir. Media yang dinonaktifkan dan kemudian diaktifkan kembali akan dihitung sebagai pengiriman baru, terlepas dari tanggal unggah aslinya.

Kontributor akan menerima persentase (Bagian Pendapatan) dari setiap penjualan yang dilakukan oleh Dreamstime atas nama mereka, seperti yang dijelaskan dalam paragraf di bawah ini. Mengingat sifat dinamis industri ini, Dreamstime dan distributor, afiliasi, referral, dll. dapat mewakili Kontributor menggunakan berbagai teknik atau model pemasaran (seperti rencana pembayaran berbasis kredit atau berlangganan, distributor pihak ketiga, dll.). Kontributor mengakui dan menyetujui bahwa setiap teknik dan model pemasaran yang bervariasi ini dapat menghasilkan harga jual bersih yang berbeda untuk gambar yang sama dalam setiap keadaan. Paragraf di bawah ini menyebutkan Bagian Pendapatan minimum yang akan diberikan kepada Kontributor dari harga jual bersih yang dikumpulkan untuk gambar Kontributor, kecuali disebutkan lain di area lain dari situs (seperti ```). Bagian Aliansi atau Jual bagian Media Anda). Pembagian pendapatan dihitung berdasarkan jumlah penjualan bersih setelah pembayaran biaya referral, seperti yang dijelaskan di atas. Terlepas dari hal tersebut, asalkan Kontributor mematuhi ketentuan Perjanjian ini, Dreamstime tidak akan menuntut pembayaran kembali kelebihan pembayaran yang dilakukan kepada Kontributor. Tidak ada pengguna Dreamstime yang berhak menerima pembayaran, dan Dreamstime tidak bertanggung jawab atas pembayaran apa pun, kecuali dan sampai jumlah total pendapatan Kontributor yang belum dibayar melebihi Seratus Dolar AS (US$100.00).

Kontributor tidak diizinkan untuk mengunduh portofolio mereka (sebagian atau seluruhnya), terutama jika ini dilakukan untuk memanfaatkan diskon dan bonus yang tersedia dari Dreamstime.com. Kontributor yang kehilangan Media mereka karena kegagalan perangkat keras diminta untuk menghubungi dukungan untuk menerima salinan file mereka.

Kontributor non-eksklusif: Kontributor non-eksklusif adalah seorang seniman yang mengunggah Media yang juga tersedia untuk dijual dengan agen stok lainnya. Kontributor ini dapat mengunggah Media mereka ke Dreamstime.com sambil menjual Media yang sama melalui saluran lain. Kontributor non-eksklusif akan menerima 25-50% dari harga jual bersih yang diterima oleh Dreamstime.com untuk Media yang telah mereka kontribusikan ke situs yang kemudian dijual oleh Dreamstime.com.

Media Eksklusif: Kontributor dapat bekerja dengan agensi lain selain Dreamstime.com. Namun, Media yang diberikan kepada Dreamstime.com dan ditandai sebagai eksklusif hanya dijual di Dreamstime.com. Gambar eksklusif direpresentasikan oleh konsep, model, pakaian, dan subjek yang memberikan pesan kreatif yang unik, dan variasi kecil dalam gambar (variasi dalam sudut kamera, postur model, atau gerakan, misalnya) tidak membuat gambar menjadi berbeda. Media Eksklusif hanya dapat dijual melalui Dreamstime.com dan tidak dapat ditawarkan melalui saluran lain. Kontributor akan menerima 27,5%-55% dari harga jual bersih yang diterima oleh Dreamstime.com untuk Media eksklusif yang telah mereka kontribusikan ke situs yang kemudian dijual oleh Dreamstime.com. Seorang Kontributor dapat menghapus hak eksklusivitas suatu gambar dengan pemberitahuan tertulis sebelumnya selama tiga puluh (30) hari kepada Dreamstime.com.

Kontributor eksklusif:: Kontributor eksklusif tidak diwakili oleh agensi lain dan akan bekerja secara eksklusif dengan Dreamstime.com untuk menjual Media mereka. Namun, kontributor eksklusif dapat menjual karya seni lain mereka berdasarkan kontrak kerja untuk klien, di luar Perjanjian ini. Kontributor eksklusif akan menerima enam puluh (60%) persen dari harga jual bersih yang diterima oleh Dreamstime.com untuk Media eksklusif yang telah mereka kontribusikan ke situs yang kemudian dijual oleh Dreamstime.com, serta komisi sebesar $0,20 (dua puluh sen), yang diberikan tanpa syarat untuk 100 pengajuan pertama yang diunggah dan diterima oleh Dreamstime.com. Setelah seorang kontributor eksklusif melampaui 100 pengajuan yang disetujui, bonus unggah diberikan hanya untuk 10.000 yang pertama disetujui< /b> file jika rata-rata unduhan/gambar mereka > 0,1< /b>. Ini berarti harus ada keseimbangan antara unggahan dan unduhan dan portofolio eksklusif diharapkan menghasilkan penjualan untuk terus menerima bonus unggah setelah 100 file yang disetujui pertama.